Borges; Matović: Ogledala
Autor:
Borges; Matović
Šifra: 495-12-60
Izdavač: Školska knjiga, Zagreb
Godina izdanja: 2008
Dimenzije: 16,00 x 21,00 cm.
Opseg: 64 stranice.
Uvez: meki. kartonski, s reljefnim tiskom.
Sadrži crno-bijele fotografije i ilustracije.
Kolaž Ogledala predložak je istoimene predstave.
Prevoditelji (Borgesovih fragmenata): Tonko Maroević, Marko Grčić, Jordan Jelić, Milivoj Telećan i Ivan Ott.
Kako je došlo do ove osebujne suradnje s Goranom Matovićem?
- Moje poznanstvo s Goranom Matovićem staro je najmanje 25 godina. Zadivio me, davno, načinom kazivanja i organizacijom teksta. Surađivao sam na njegovoj predstavi Gala, napisao sam predgovor knjižici koja je pratila predstavu, a poslije sam mnogo puta svjedočio njegovu kazivanju Ujevića.
Možda je upravo Matović kriv i zaslužan Što sam nedavno napisao i svoj najduži tekst o Ujeviću, kojega sam se cijeli život klonio smatrajući da nisam dovoljno kompetentan. Ali upravo živeći s Goranovom interpretacijom Ujevića, stekao sam hrabrost i odlučnost da priredim izdanje koje sam nazvao Dušin šipak, koje u svojoj biblioteci Kolajna objavljuje Školska knjiga.
S Goranom sam proputovao mnoga mjesta na kojima je gostovao sa svojim projektima, a on je, vidjevši kako sam u stanju improvizirati, došao na ideju o mojem sudjelovanju u predstavi Ogledala.
Opseg: 64 stranice.
Uvez: meki. kartonski, s reljefnim tiskom.
Sadrži crno-bijele fotografije i ilustracije.
Kolaž Ogledala predložak je istoimene predstave.
Prevoditelji (Borgesovih fragmenata): Tonko Maroević, Marko Grčić, Jordan Jelić, Milivoj Telećan i Ivan Ott.
Kako je došlo do ove osebujne suradnje s Goranom Matovićem?
- Moje poznanstvo s Goranom Matovićem staro je najmanje 25 godina. Zadivio me, davno, načinom kazivanja i organizacijom teksta. Surađivao sam na njegovoj predstavi Gala, napisao sam predgovor knjižici koja je pratila predstavu, a poslije sam mnogo puta svjedočio njegovu kazivanju Ujevića.
Možda je upravo Matović kriv i zaslužan Što sam nedavno napisao i svoj najduži tekst o Ujeviću, kojega sam se cijeli život klonio smatrajući da nisam dovoljno kompetentan. Ali upravo živeći s Goranovom interpretacijom Ujevića, stekao sam hrabrost i odlučnost da priredim izdanje koje sam nazvao Dušin šipak, koje u svojoj biblioteci Kolajna objavljuje Školska knjiga.
S Goranom sam proputovao mnoga mjesta na kojima je gostovao sa svojim projektima, a on je, vidjevši kako sam u stanju improvizirati, došao na ideju o mojem sudjelovanju u predstavi Ogledala.
Pogledajte sve od autora:
Borges; Matović
Pogledajte sve od nakladnika: Školska knjiga, Zagreb
Pogledajte sve iz područja:
Književnost / Hrvatska proza i drama / pojedinačni naslovi
