Početna Knjige Rječnici / priručnici za učenje jezika hrvatski Gonan po nase: rječnik labinske cakavice

Gonan po nase: rječnik labinske cakavice

Autor: Milevoj, Marijan
Šifra: 243-18-45
Izdavač: Mathias Flacius, Labin
Godina izdanja: 2006

Dimenzije: 14,50 x 22,00 cm.
Opseg: 336 stranica.
Uvez: tvrdi, plastificirani.
Stanje knjige: kao nova.

O knjizi:

U knjizi osim abecednim redom poredanih riječi s objašnjenjem, nalazimo i gramatička objašnjenja te esej o cakavici. "Labinska cakavica, koju kod nas i u svijetu govori tek između 15 i 20 tisuća ljudi, čvrsto je umrežena ne samo u čakavicu i u književni hrvatski jezik, već je ona odlično povezana i s drugim slavenskim jezicima, pripadajući tako jednoj velikoj jezičnoj obitelji", naglašava Milevoj ističući sličnost toga govora s brojnim drugim jezicima, od poljskog do ruskog. Labinska cakavica vrvi romanizmima, budući da mnogo glagola ima romanski korijen, a slavenski nastavak (tokat-toccare, zamendat - rivat - rivare, kantat-cantare). Premda je na području Labinštine sve manje govornika koji se služe istrovenetskim dijalektom, sličnosti između talijanskog jezika i njegovih dijalekata i labinske cakavice postoje upravo zahvaljujući brojnosti romanizama.


Pogledajte sve od autora: Milevoj, Marijan
Pogledajte sve od nakladnika: Mathias Flacius, Labin
Pogledajte sve iz područja: Rječnici / priručnici za učenje jezika / hrvatski


Česta pitanja

Pogledaj sva česta pitanja

Posljednje kupljeno